Der let­zte, der aller­let­zte,

so kräftig, hell, gelb schim­mernd,

als wür­den sich die Trä­nen der Sonne

auf einem weißen Stein nieder­lassen.

So ein tiefes, tiefes Gelb

er hebt sich ganz leicht nach oben.

Er ver­schwand weil, so glaube ich,

weil er der Welt

einen Abschied­skuss geben wollte.

Seit sieben Wochen habe ich hier gelebt.

Eingepfer­cht im Ghet­to.

Aber ich habe hier meine Fre­unde gefun­den.

Der Löwen­zahn ver­langt nach mir

und die weißen Kerzen der Kas­tanien im Hof.

Aber ich habe niemals

einen zweit­en Schmetter­ling gese­hen.

Dieser Schmetter­ling war der let­zte sein­er Art.

Schmetter­linge leben nicht hier,

im Ghet­to.

(Pavel Fried­mann)